新闻

Led Zeppelin的工厂,Page面对'天国的阶梯'审判

作者:山贯幡    发布时间:2017-06-24 09:22:08    

(路透社) - Led Zeppelin的主唱Robert Plant和吉他手Jimmy Page必须面对美国陪审团的审判,审判他们是否为1971年的经典“天国的阶梯”偷了和弦。

英国摇滚乐队Led Zeppelin的主唱Robert Plant(L)和吉他手Jimmy Page将于2012年10月9日和2015年7月21日在纽约和多伦多合影留念。 REUTERS / Carlo Allegri,Hans Deryk

在周五的一项决定中,洛杉矶的美国地区法官Gary Klausner表示,“Stairway”和乐队Spirit的1967年乐器“金牛座”相似,足以让陪审团决定Plant and Page是否应对版权侵权负责。

试验计划于5月10日进行。

该诉讼是由已故Randy Wolfe(也称为Randy California)的受托人Michael Skidmore提起的,他是Spirit的吉他手和“金牛座”的作曲家。

斯基德莫尔说,在1968年和1969年乐队一起巡回演出时,佩奇曾在听过灵魂表演“金牛座”时,可能会激励他为Led Zeppelin写“Stairway”,但Wolfe从未获得过荣誉。

被告称,沃尔夫是一位没有版权主张的词曲作者,而且和弦进程如此陈词滥调,以至于他们不配得到版权保护。

但法官表示,陪审团可能会在“Stairway”和“Taurus”的前两分钟之间找到“实质性”的相似性,他称之为“可以说是歌曲中最知名和最重要的部分”。

克劳斯纳写道:“虽然音乐行业普遍存在降低的四弦和弦演变,但这里的相似之处超越了这种核心结构。” “剩下的是对两件作品的'概念和感觉'的主观评价......这个任务不再适合法官而不适合陪审团。”

Klausner驳回了对Led Zeppelin贝斯手John Paul Jones和华纳音乐集团公司的指控。

他还表示,受托人只能获得任何赔偿金的50%,理由是沃尔夫签署的1967年合同。

“从我们的角度来看,这种情况一直是在信用到期时提供信贷,现在我们纠正了错误,”斯基德莫尔的律师弗朗西斯马洛菲通过电话说。

被告律师周一没有立即回复评论请求。

根据诉状,沃尔夫在1997年在太平洋淹死他们试图拯救他的儿子之前的一次采访中抱怨了这些歌曲的相似之处。

“Stairway to Heaven”是Led Zeppelin无名的第四张录音室专辑的曲目,通常被称为“Led Zeppelin IV”。

该案件是Skidmore诉Led Zeppelin等人,美国地方法院,加利福尼亚中区,编号15-03462。

Jonathan Stempel在纽约的报道; Alan Crosby编辑

我们的标准:
 

友情链接: © 网站地图